Dịch nghĩa:

Trang web này cập nhật thông tin sự kiện thường xuyên.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

イベント
sự kiện
情報
じょうほう
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
随時
ずいじ
khi cần thiết
更新
こうしん
cập nhật
為る
する
làm

Hán tự:

情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
随
Tùy tuân theo; trong khi
時
Thời thời gian; giờ
更
Canh trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa
新
Tân mới