Dịch nghĩa:

Ngủ trong kotatsu thì cảm lạnh là điều hiển nhiên. Quản lý bản thân kém quá.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

寝る
ねる
ngủ; đi ngủ
風邪
かぜ
cảm lạnh
引く
ひく
kéo; kéo mạnh; dẫn dắt (ví dụ: ngựa)
当たり前
あたりまえ
Tự nhiên; hợp lý; rõ ràng
自己管理
じこかんり
tự quản lý
なる
được gọi là

Hán tự:

寝
Tẩm nằm xuống; ngủ
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
邪
Tà tà ác
引
Dẫn kéo; trích dẫn
自
Tự bản thân
己
Kỷ bản thân
管
Quản ống; quản lý
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật