Dịch nghĩa:

Loại sách này hầu như không có giá trị.

Từ vựng:

言う
いう
nói
種類
しゅるい
loại
本
ほん
sách; tập; kịch bản
殆ど
ほとんど
gần như; hầu hết; chủ yếu
価値
かち
giá trị; công lao
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

種
Chủng loài; giống; hạt giống
類
Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
価
Giá giá trị; giá cả
値
Trị giá; chi phí; giá trị