こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。 - Những điều như thế này sẽ giúp tăng hạnh phúc cho chúng ta.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

こういうことがみな私わたしたちの幸しあわせを増ますのに役立やくだつ。

Những điều như thế này sẽ giúp tăng hạnh phúc cho chúng ta.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

mọi người; tất cả mọi người

わたしたち

hạnh phúc; may mắn; phước lành

tăng; lớn lên

có ích; hữu dụng; phục vụ mục đích

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

幸

Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn

増

Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến

役

Dịch nhiệm vụ; vai trò

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng