くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 - Vì mệt đứt hơi nên cô ấy đã ngủ thiếp đi ngay lập tức.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

くたくたに疲つかれていたので、彼女かのじょはすぐにぐっすり眠ねむってしまった。

Vì mệt đứt hơi nên cô ấy đã ngủ thiếp đi ngay lập tức.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

kiệt sức; mệt mỏi; mệt lử

mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc; trở nên mệt mỏi

ngay lập tức; ngay

ngủ say; ngủ ngon

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

疲

Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

眠

Miên ngủ; chết; buồn ngủ