きみは彼女が親切だと言っていたが、たしかにそうだね。 - Bạn đã nói cô ấy tử tế, và quả thật là vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

きみは彼女かのじょが親切しんせつだと言いっていたが、たしかにそうだね。

Bạn đã nói cô ấy tử tế, và quả thật là vậy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tử tế; nhẹ nhàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng

chắc chắn; nhất định

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

親

Thân cha mẹ; thân mật

切

Thiết cắt; sắc bén

言

Ngôn nói; từ