Dịch nghĩa:

Ngày xưa ở đây, người ta đã trao đổi lông thú lấy đường.

Từ vựng:

嘗て
かつて
trước đây
此処
ここ
đây
人々
ひとびと
mọi người
毛皮
けがわ
da lông thú
砂糖
さとう
đường
交換
こうかん
trao đổi; hoán đổi; chuyển đổi; đối ứng; đổi chác; thay thế; thanh toán (séc)
為る
する
làm

Hán tự:

人
Nhân người
毛
Mao lông; tóc
皮
Bì da; vỏ; da thuộc; da (bộ thủ số 107)
砂
Sa cát
糖
Đường đường
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
換
Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới