お邪魔してすいませんが、お願いしたいことがあるんです。 - Xin lỗi đã làm phiền nhưng tôi có việc muốn nhờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お邪魔じゃましてすいませんが、お願ねがいしたいことがあるんです。

Xin lỗi đã làm phiền nhưng tôi có việc muốn nhờ.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

mong muốn; hy vọng

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

邪

Tà tà ác

魔

Ma phù thủy; quỷ; tà ma

願

Nguyện thỉnh cầu; mong muốn