お皿に取ったものは全部食べなさい。 - Hãy ăn hết những gì bạn đã lấy vào đĩa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お皿さらに取とったものは全部ぜんぶ食たべなさい。

Hãy ăn hết những gì bạn đã lấy vào đĩa.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

đĩa; dĩa; mâm; đĩa tròn

lấy; nhặt; cầm

chỉ lý do hoặc cái cớ

tất cả; toàn bộ; toàn thể; tổng cộng

Hán tự:

皿

Mãnh đĩa; phần ăn

取

Thủ lấy; nhận

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

部

Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí

食

Thực ăn; thực phẩm