Dịch nghĩa:

Tôi không thể giúp bạn được. Thực sự là tôi đang rất bận.

Ngữ pháp:

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

手伝い
てつだい
người giúp việc
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
実
じつ
sự thật; thực tế
言う
いう
nói
丁度
ちょうど
chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn
今
いま
bây giờ
迚も
とても
rất; cực kỳ
忙しい
いそがしい
bận rộn; bận bịu; hối hả

Hán tự:

手
Thủ tay
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
実
Thực thực tế; hạt
言
Ngôn nói; từ
今
Kim bây giờ
忙
Mang bận rộn; bận rộn; không yên