～そうだ (〜sou da)
Biểu thị sự xuất hiện, có vẻ, hoặc cảm giác của điều gì đó; 'trông như', 'có vẻ', 'xuất hiện'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
Tôi nghĩ rằng nếu xếp thêm ghế dài ở khu vườn, chúng ta có thể tạo thêm khá nhiều chỗ ngồi.
Từ vựng:
Hán tự:
庭
Đình
sân; vườn; sân
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
縁
Duyên
duyên; quan hệ; bờ
台
Đài
bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
並
Tịnh
hàng; và; ngoài ra; cũng như; xếp hàng; ngang hàng với; đối thủ; bằng
座
Tọa
ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
席
Tịch
chỗ ngồi; dịp
数
Số
số; sức mạnh
確
Xác
xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
保
Bảo
bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
思
Tư
nghĩ