Dịch nghĩa:

Có lẽ bạn đang mong đợi Tom đến đúng giờ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

恐らく
おそらく
có lẽ; có khả năng (nhất); rất có thể; tôi nghi ngờ; tôi dám nói; tôi e rằng
君
きみ
bạn; bạn bè
時間通り
じかんどおり
đúng giờ; theo lịch trình; đúng hẹn
来る
くる
đến
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
期待
きたい
kỳ vọng; mong đợi; hy vọng
為る
する
làm

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
来
Lai đến; trở thành
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
待
Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào