おそらく午後７時過ぎは食べないほうがいいでしょう。 - Có lẽ không nên ăn sau 7 giờ tối.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

おそらく午後ごご７時ななじ過すぎは食たべないほうがいいでしょう。

Có lẽ không nên ăn sau 7 giờ tối.

Ngữ pháp:

V ないほうがいい (V nai hou ga ii)

Biểu thị ý tưởng rằng tốt hơn không nên làm điều gì đó.

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.

Từ vựng:

có lẽ; có khả năng (nhất); rất có thể; tôi nghi ngờ; tôi dám nói; tôi e rằng

buổi chiều; chiều

giờ; giờ đồng hồ

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

午

Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)

後

Hậu sau; phía sau; sau này

時

Thời thời gian; giờ

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

食

Thực ăn; thực phẩm