Dịch nghĩa:

Hết mực rồi ư? Không còn cách nào khác. Kato-san, xin lỗi nhưng bạn có thể đi lấy ở phòng nhân viên giúp tôi được không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

え
hả?; gì?
トナー
mực in
切れる
きれる
gãy; đứt; bị cắt; nứt; vỡ
仕方ない
しかたない
không có cách nào khác
職員室
しょくいんしつ
phòng nhân viên
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

切
Thiết cắt; sắc bén
仕
Sĩ phục vụ; làm
方
Phương hướng; người; lựa chọn
加
Gia thêm; gia tăng; tham gia; bao gồm
藤
Đằng cây tử đằng
職
Chức công việc; việc làm
員
Viên nhân viên; thành viên
室
Thất phòng
取
Thủ lấy; nhận
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém