Dịch nghĩa:

"Cuối cùng tôi đã quyết định được tên cho đứa bé." "Để tôi đoán xem, Tom phải không!" "Làm sao bạn biết?"

Ngữ pháp:

～てみる (〜te miru)

Một cấu trúc ngữ pháp dùng để diễn tả hành động thử hoặc cố gắng làm gì đó để xem điều gì xảy ra.
JLPT N3

Từ vựng:

赤ちゃん
あかちゃん
em bé; trẻ sơ sinh
名前
なまえ
tên
漸と
やっと
cuối cùng; rốt cuộc
決める
きめる
quyết định; chọn
当てる
あてる
Đánh
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

赤
Xích đỏ
名
Danh tên; nổi tiếng
前
Tiền phía trước; trước
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100