うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。 - Chúng tôi có vẻ nuông chiều con chó quá.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

うちの者ものはどうも犬いぬに少すこし甘あますぎると思おもう。

Chúng tôi có vẻ nuông chiều con chó quá.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

một chút; một ít

ngọt; có vị ngọt; có đường

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

者

Giả người

犬

Khuyển chó

少

Thiếu ít

甘

Cam ngọt; nuông chiều

思

Tư nghĩ