いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。 - Nếu không có cái gọi là 'liên tưởng ý tưởng', chúng ta không thể suy nghĩ được.

いわゆる『観念かんねん連想れんそう』というものがなければ、考かんがえる事ことができない。

Nếu không có cái gọi là "liên tưởng ý tưởng", chúng ta không thể suy nghĩ được.

観

quan điểm; diện mạo

念

Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý

連

Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái

想

Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

事

Sự sự việc; lý do