Dịch nghĩa:

Bạn có thể trả sách bất cứ lúc nào, đó là quyển sách mà tôi đã mua để dùng cho việc truyền bá.

Ngữ pháp:

～てもいい (〜temo ii)

Để cho hoặc hỏi xin phép; 'được phép', 'có thể', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

返す
かえす
trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại
貰う
もらう
nhận; lấy
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
其の
その
đó; cái đó
本
ほん
sách; tập; kịch bản
布教
ふきょう
truyền giáo
買う
かう
mua; mua sắm

Hán tự:

返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
布
Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát
教
Giáo giáo dục
用
Dụng sử dụng; công việc
買
Mãi mua