あんな親切な人たちはまずめったにいない。 - Rất hiếm khi có những người tử tế như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あんな親切しんせつな人ひとたちはまずめったにいない。

Rất hiếm khi có những người tử tế như thế.

Ngữ pháp:

～めったに～ない (〜metta ni 〜nai)

Dùng để diễn tả rằng điều gì đó hiếm khi, hầu như không bao giờ hoặc ít khi xảy ra.

Từ vựng:

loại đó; như thế

tử tế; nhẹ nhàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng

người; ai đó

trước hết; đầu tiên

bất cẩn; liều lĩnh

Hán tự:

親

Thân cha mẹ; thân mật

切

Thiết cắt; sắc bén

人

Nhân người