ある手紙で彼は、「人生は一瞬の夢に過ぎない」と言っている。 - Trong một bức thư, anh ấy đã nói rằng, 'Cuộc đời chỉ là một giấc mơ thoáng qua.'

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ある手紙てがみで彼かれは、「人生じんせいは一瞬いっしゅんの夢ゆめに過すぎない」と言いっている。

Trong một bức thư, anh ấy đã nói rằng, "Cuộc đời chỉ là một giấc mơ thoáng qua."

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

いっしゅん

khoảnh khắc; chốc lát

Hán tự:

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

人

Nhân người

生

Sinh sinh; cuộc sống

一

Nhất một

瞬

Thuấn nháy mắt

夢

Mộng giấc mơ; ảo ảnh

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

言

Ngôn nói; từ