ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。 - Theo một nghĩa nào đó, Suzy giống như mẹ tôi vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ある意味いみで、スージーは私わたしのお母かあさんのようなものだ。

Theo một nghĩa nào đó, Suzy giống như mẹ tôi vậy.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

おかあさん

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

味

Vị hương vị; vị

私

Tư tư nhân; tôi

母

Mẫu mẹ