あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。 - Nếu không phiền, bạn có thể cho tôi đi nhờ không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あまりご迷惑めいわくでなければ乗のせていただけませんか。

Nếu không phiền, bạn có thể cho tôi đi nhờ không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

phiền phức; rắc rối

không tồn tại

đặt lên (cái gì đó)

Hán tự:

迷

Mê lạc lối; bối rối; ảo tưởng

惑

Hoặc làm mê hoặc; ảo tưởng; bối rối

乗

Thừa lên xe; nhân