あの２人、同じ男を好きになってしまったのよ。 - Hai người họ đã yêu cùng một người đàn ông.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あの２人ふたり、同おなじ男おとこを好すきになってしまったのよ。

Hai người họ đã yêu cùng một người đàn ông.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

hai người; cặp đôi

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

đàn ông; nam giới

thích; yêu thích

trở thành; đạt được

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

人

Nhân người

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

男

Nam nam

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó