Dịch nghĩa:
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
Người phụ nữ đó không phải là kiểu khoa trương mà thực sự rất tự trọng.
Từ vựng:
Hán tự:
女
Nữ
phụ nữ
性
Tính
giới tính; bản chất
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
栄
Vinh
phồn thịnh; thịnh vượng; vinh dự; vinh quang; lộng lẫy
張
Trương
đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
言
Ngôn
nói; từ
自
Tự
bản thân
尊
Tôn
tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
心
Tâm
trái tim; tâm trí
強
mạnh mẽ