あの人たち会うたびに喧嘩してるけど「喧嘩するほど仲がいい」って言うし、結局仲がいいんだよね。 - Họ cứ mỗi lần gặp nhau là cãi nhau, nhưng người ta nói 'cãi nhau mới th…

あの人ひとたち会あうたびに喧嘩けんかしてるけど「喧嘩けんかするほど仲なかがいい」って言いうし、結局けっきょく仲なかがいいんだよね。

Họ cứ mỗi lần gặp nhau là cãi nhau, nhưng người ta nói 'cãi nhau mới thấu hiểu nhau', cuối cùng họ vẫn thân thiết với nhau.

人

Nhân người

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

喧

Huyên ồn ào; náo nhiệt

嘩

Hoa ồn ào

仲

Trọng người trung gian; mối quan hệ

言

Ngôn nói; từ

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

局

Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy