Dịch nghĩa:

Bạn có thể giúp tôi phát chương trình cho họ không?

Ngữ pháp:

V てくれませんか (〜te kuremasen ka)

Cách lịch sự để yêu cầu ai đó làm gì đó cho bạn; 'Bạn có thể vui lòng', 'Bạn có thể', 'Bạn sẽ không'.
JLPT N4

Từ vựng:

あの
này; ừm
人
ひと
người; ai đó
プログラム
chương trình
配る
くばる
phân phát; phát; giao; chia bài; phục vụ
手伝い
てつだい
người giúp việc
為る
する
làm
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

人
Nhân người
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát
手
Thủ tay
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống