あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。 - Bạn có thể tặng bức ảnh này cho bất kỳ ai bạn muốn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたは、誰だれでもほしい人ひとにこの写真しゃしんをあげてもいい。

Bạn có thể tặng bức ảnh này cho bất kỳ ai bạn muốn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～てもいい (〜temo ii)

Để cho hoặc hỏi xin phép; 'được phép', 'có thể', 'có thể'.

Từ vựng:

người; ai đó

ảnh; nhiếp ảnh

nâng lên; nâng cao

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

人

Nhân người

写

Tả sao chép; chụp ảnh

真

Chân thật; thực tế