Dịch nghĩa:

Bạn đã quá già để nộp đơn cho công việc này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
応募
おうぼ
đăng ký; tham gia
為る
する
làm
年
とし
năm
取る
とる
lấy; nhặt; cầm

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
応
Ứng áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận
募
Mộ tuyển dụng; chiến dịch; thu thập (đóng góp); nhập ngũ; trở nên dữ dội
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
取
Thủ lấy; nhận