Dịch nghĩa:

Thành công đó là nhờ vào nỗ lực của bạn.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3

Từ vựng:

努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
よる
dám
其の
その
đó; cái đó
成功
せいこう
thành công; đạt được
成す
なす
tạo thành

Hán tự:

努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm