あなたの仕事はまったく満足できるというわけではない。 - Công việc của bạn không hoàn toàn làm bạn hài lòng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたの仕事しごとはまったく満足まんぞくできるというわけではない。

Công việc của bạn không hoàn toàn làm bạn hài lòng.

Ngữ pháp:

～わけではない (〜wake dewa nai)

Phủ nhận một giả định chung; 'không có nghĩa là', 'không phải là trường hợp'.

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

thực sự; hoàn toàn

có thể làm; có thể; được phép (làm)

không tồn tại

Hán tự:

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

満

Mãn đầy; đủ; thỏa mãn

足

Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày