あなたならメアリーの居所を知ってるだろうって、トムが教えてくれたの。 - Tom nói rằng bạn biết chỗ của Mary.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたならメアリーの居所いどころを知しってるだろうって、トムが教おしえてくれたの。

Tom nói rằng bạn biết chỗ của Mary.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

nơi ở; địa chỉ

biết; nhận thức

dạy; hướng dẫn

Hán tự:

居

Cư cư trú

所

Sở nơi; mức độ

知

Tri biết; trí tuệ

教

Giáo giáo dục