Dịch nghĩa:

Miễn là bạn không làm bẩn, tôi sẵn lòng cho bạn mượn bất kỳ quyển sách nào tôi có.

Hán tự:

Ô bẩn; ô nhiễm; ô nhục
tư nhân; tôi
Trì cầm; giữ
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Thải cho vay