あなたが手を貸してくれることができるのではないかと思っていました。 - Tôi đã nghĩ rằng bạn có thể giúp đỡ tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたが手てを貸かしてくれることができるのではないかと思おもっていました。

Tôi đã nghĩ rằng bạn có thể giúp đỡ tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

cho mượn; cho vay

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

không tồn tại

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

手

Thủ tay

貸

Thải cho vay

思

Tư nghĩ