Dịch nghĩa:

Thật đáng tiếc là bạn không thể mua phép màu như mua khoai tây.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

買う
かう
mua; mua sắm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
奇跡
きせき
phép màu; kỳ diệu
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
残念
ざんねん
đáng tiếc; không may; thất vọng

Hán tự:

買
Mãi mua
奇
Kì kỳ lạ
蹟
Tích dấu tích; dấu vết
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
残
Tàn còn lại; dư
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý