頭蓋骨
[Đầu Cái Cốt]
ずがいこつ
とうがいこつ
Danh từ chung
xương sọ; hộp sọ
JP: 調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。
VI: Trong quá trình điều tra, đã rõ ràng rằng hộp sọ đã bị đập nát do một cú đánh nặng.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。
Nạn nhân dường như đã bị tấn công bằng một vật gì đó rất nặng, khiến hộp sọ bị nghiền nát.
太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Người phụ nữ béo, cặp đôi trẻ, người Ấn Độ đang ngủ và người đàn ông mặc đồ đen cao lớn. Nhưng bây giờ, không còn da thịt hay tóc, chỉ còn hộp sọ trắng mờ phát sáng, những hốc mắt trống rỗng nhìn chằm chằm.