鉢合わせ nghĩa là gì?

鉢合わせ nghĩa là va đầu vào nhau.

Cách đọc của 鉢合わせ là gì?

Cách đọc: はちあわせ / hachiawase.

校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 — Tại cổng trường, tôi tình cờ gặp Miru đang từ ký túc xá nữ đến trường.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

鉢合わせ [Bát Hợp]

はちあわせ

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 45000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

va đầu vào nhau

JP: 校門こうもんのところで、女子じょし寮りょうの方ほうから登校とうこうしてきた美よし留とめと鉢合はちあわせした。

VI: Tại cổng trường, tôi tình cờ gặp Miru đang từ ký túc xá nữ đến trường.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

📝 thường có ý nghĩa tiêu cực

gặp phải; tình cờ gặp; chạm trán

鉢

Bát bát; thùng gạo; chậu; vương miện

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1