追い越す nghĩa là gì?

追い越す nghĩa là vượt qua (xe); vượt qua.

Cách đọc của 追い越す là gì?

Cách đọc: おいこす / oikosu.

Ví dụ dùng 追い越す là gì?

うさぎはかめに追い越された。 — Thỏ đã bị rùa vượt qua.

追い越す (oikosu): vượt qua (xe); vượt qua | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 追い越す thuộc loại từ nào?

Động từ Godan - đuôi “su”; Tha động từ.

追い越す [Truy Việt]

おいこす

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

vượt qua (xe); vượt qua

JP: うさぎはかめに追おい越こされた。

VI: Thỏ đã bị rùa vượt qua.

🔗 追い抜く

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

vượt qua; vượt trội; vượt xa

🔗 追い抜く

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼女かのじょは先輩せんぱいを追おい越こして昇進しょうしんした。

Cô ấy đã thăng chức vượt qua cấp trên.

車くるまは一気いっきにスピードを上あげてトラックを追おい越こした。

Xe hơi tăng tốc đột ngột và vượt qua chiếc xe tải.

彼かれは車くるまの速度そくどを上あげて私わたしを追おい越こした。

Anh ta tăng tốc độ xe và vượt qua tôi.

彼かれは他たの車くるまに追おい越こされるとアドレナリンが全開ぜんかいになる。

Khi bị các xe khác vượt qua, anh ấy cảm thấy adrenaline tăng vọt.

「やっと着ついた」「おかえり。すごい汗あせね」「うん。電動でんどう自転車じてんしゃに乗のってる奴やつに追おい越こされそうになったから、ちょっと頑張がんばってみた」「で、どうだったの？」「負まけた」

"Cuối cùng cũng đến nơi." "Chào mừng bạn trở về. Bạn đổ mồ hôi kinh khủng." "Ừ. Tôi suýt bị một thằng đi xe đạp điện vượt qua nên tôi đã cố gắng đạp nhanh hơn." "Và kết quả thế nào?" "Tôi thua."

Hán tự

追

Truy đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó

越

Việt vượt qua; băng qua; di chuyển đến; vượt quá; Việt Nam

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 追い越す