調印 nghĩa là gì?

調印 nghĩa là ký kết; ký tên.

Cách đọc của 調印 là gì?

Cách đọc: ちょういん / chouin.

その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。 — Điều kiện đó đã được ký kết giữa Nhật Bản, Đức, Anh và Mỹ.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

調印 [Điều Ấn]

ちょういん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

ký kết; ký tên

JP: その条件じょうけんは日本にほん、ドイツ、イギリス、アメリカの間まで調印ちょういんされた。

VI: Điều kiện đó đã được ký kết giữa Nhật Bản, Đức, Anh và Mỹ.

その条約じょうやくは調印ちょういんされた。

Hiệp định đã được ký kết.

首相しゅしょうが両国りょうこく間かんの貿易ぼうえき協定きょうていに調印ちょういんしました。

Thủ tướng đã ký kết hiệp định thương mại giữa hai nước.

協定きょうていが調印ちょういんされれば、輸入ゆにゅう規制きせいが解除かいじょできる。

Nếu hiệp định được ký kết, các hạn chế nhập khẩu có thể được dỡ bỏ.

多おおくの国くにが1997年せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねんに京都きょうと議定ぎてい書しょに調印ちょういんした。

Nhiều quốc gia đã ký kết Nghị định thư Kyoto vào năm 1997.

調

Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải

印

Ấn con dấu; biểu tượng