犯行
[Phạm Hành]
はんこう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chung
tội phạm; hành vi phạm tội; vi phạm
JP: 彼は犯行に及んだと信じられていた。
VI: Người ta tin rằng anh ấy đã phạm tội.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
犯行現場に足を運んだ。
Tôi đã đến hiện trường vụ án.
刑事が犯行現場に到着した。
Thám tử đã đến hiện trường vụ án.
犯行現場に人だかりができていた。
Đám đông đã tụ tập tại hiện trường vụ án.
組織的な犯行で間違いありません。
Đây chắc chắn là một vụ án có tổ chức.
彼は犯行現場にいたように思われる。
Có vẻ như anh ấy đã có mặt tại hiện trường vụ phạm tội.
彼はベンが犯行と何らかの関連があることを疑わなかった。
Anh ấy không nghi ngờ Ben có liên quan đến vụ án.