法廷
[Pháp Đình]
ほうてい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chung
tòa án; phòng xử án
JP: 法廷は彼を死刑に処した。
VI: Tòa án đã tuyên án tử hình đối với người đàn ông đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
法廷は来週開廷される。
Phiên tòa sẽ được mở vào tuần tới.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
Bị cáo dự kiến sẽ xuất hiện tại tòa vào thứ Sáu.
彼は法廷へ出頭を命じられた。
Anh ấy đã được lệnh phải có mặt tại tòa.
トムは法廷に出頭を命じられた。
Tom đã được lệnh phải ra tòa.
法廷はその訴訟に判決を下した。
Tòa án đã đưa ra phán quyết về vụ kiện đó.
彼らはその事件を法廷に持ち出した。
Họ đã đưa vụ việc đó ra tòa.
法廷は彼に有罪の判決を下した。
Tòa án đã tuyên bố anh ta có tội.
法廷では彼を有罪と判決した。
Tòa án đã tuyên bố anh ta có tội.
メアリーは法廷でトムに不利な証言をした。
Mary đã làm chứng bất lợi cho Tom tại tòa.
被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。
Bị cáo đã bịa đặt một câu chuyện không đúng sự thật tại tòa.