最大限 [Tối Đại Hạn]
さいだいげん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

tối đa

JP: 彼かれはその機会きかいを最大限さいだいげんに活用かつようした。

VI: Anh ấy đã tận dụng tối đa cơ hội đó.

Trái nghĩa: 最小限

Trạng từ

tối đa; hết mức

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

時間じかんは最大限さいだいげんに活用かつようすべきだ。
Thời gian nên được sử dụng một cách tối đa.
最大限さいだいげんの努力どりょくをしなさい。
Hãy nỗ lực hết mình.
機会きかいは常つねに最大限さいだいげんに活用かつようすべきだ。
Cơ hội luôn nên được tận dụng tối đa.
何なにをするにも最大限さいだいげんの努力どりょくをすべきだ。
Dù làm gì, bạn cũng nên cố gắng hết sức.
チャンスを最大限さいだいげんに活用かつようしてみるべきだよ。
Bạn nên cố tận dụng tối đa những cơ hội mà mình có.
われわれは現在げんざいのわれわれを最大限さいだいげんにいかさなければならない。
Chúng ta phải tận dụng tối đa hiện tại của mình.
私わたしたちはその好機こうきを最大限さいだいげんに生いかした。
Chúng ta đã tận dụng tối đa cơ hội tốt đó.
彼かれは自分じぶんの機会きかいを最大限さいだいげんに活用かつようした。
Anh ấy đã tận dụng tối đa cơ hội của mình.
彼かれは残のこりの時間じかんを最大限さいだいげんに利用りようした。
Anh ấy đã tận dụng tối đa thời gian còn lại.
彼かれは彼かれの機会きかいを最大限さいだいげん利用りようした。
Anh ấy đã tận dụng tối đa cơ hội của mình.

Hán tự

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
大
Đại lớn; to
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng

Từ liên quan đến 最大限