就任
[Tựu Nhâm]
しゅうにん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
nhậm chức; nhận chức
JP: 彼は大統領に就任した。
VI: Anh ấy đã nhậm chức tổng thống.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は市長に宣誓就任した。
Anh ấy đã tuyên thệ nhậm chức thị trưởng.
彼は二年前に就任した。
Anh ấy đã nhậm chức hai năm trước.
彼女は仕事に就任するのを拒みました。
Cô ấy đã từ chối nhận công việc.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Ông Kennedy đã nhậm chức tổng thống Hoa Kỳ.
シドニー支店長に就任すると伺いました。
Tôi nghe nói bạn sắp nhận chức trưởng chi nhánh ở Sydney.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
Họ đã bổ nhiệm anh ta làm chủ tịch ủy ban.
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
Xin chúc mừng anh đã được bổ nhiệm làm giám đốc điều hành.
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
Tôi rất vui mừng khi nghe tin ông được bổ nhiệm làm Phó giám đốc điều hành.