囲む
[Vi]
かこむ
かごむ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
bao quanh; bao vây; vây quanh; rào; tường
JP: 湖は緑の丘に囲まれている。
VI: Hồ được bao quanh bởi những ngọn đồi xanh.
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
bao vây; vây hãm
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
chơi (cờ vây, shogi, v.v.)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
赤丸で囲む。
Vẽ vòng tròn màu đỏ xung quanh.
正解をまるで囲みなさい。
Hãy khoanh tròn câu trả lời đúng.
先生は学生たちに囲まれた。
Thầy giáo đã được các học sinh vây quanh.
本に囲まれて生きていたい。
Tôi muốn sống b surrounded by books.
村は山に囲まれています。
Làng được bao quanh bởi núi.
日本は海に囲まれている。
Nhật Bản được bao quanh bởi biển.
日本は海に囲まれています。
Nhật Bản được bao quanh bởi biển.
生い茂った生垣が庭を囲んでいた。
Một hàng rào cây xanh um tùm bao quanh khu vườn.
家は畑に囲まれていた。
Ngôi nhà được bao quanh bởi cánh đồng.
その家は木立に囲まれている。
Ngôi nhà đó được bao quanh bởi cây cối.