呟く [Huyền]
つぶやく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Godan - đuôi “ku”

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

lẩm bẩm

JP: その内気うちきな少年しょうねんはぼそぼそと自分じぶんの名前なまえをつぶやいた。

VI: Cậu bé nhút nhát ấy lẩm bẩm tên mình một cách thấp giọng.

Động từ Godan - đuôi “ku”

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

đăng trên Twitter

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼女かのじょは何なにやら呟つぶやいている。
Cô ấy đang lẩm bẩm điều gì đó.
由美ゆみって、時々ときどき変へんなこと呟つぶやくのよ。
Yumi đôi khi thì thầm những điều kỳ lạ.
「……追おわれているわけでもないんだな」 　そう呟つぶやいた途端とたん、角かくの家いえの門灯もんとうがすっと消きえた。 　雨あめはますます激はげしくなってきた……。
"…Hình như không phải đang bị ai đuổi theo nhỉ" Ngay khi vừa thì thầm, đèn cổng ngôi nhà ở góc phố tắt lịm. Mưa càng lúc càng nặng hạt…
「ああ。きれいなお星ほし様さま」 　呟つぶやいた時とき、ふと星ほしが流ながれて、青あおい光ひかりがすっと斜はすに、あえかな尾おを引ひいて、消きえた。
"Ah, những vì sao đẹp quá." - Khi tôi thì thầm, một ngôi sao băng vụt qua và tia sáng xanh lóe lên rồi biến mất.

Hán tự

呟
Huyền lẩm bẩm; càu nhàu; thì thầm

Từ liên quan đến 呟く