利き
[Lợi]
効き [Hiệu]
効き [Hiệu]
きき
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000
Độ phổ biến từ: Top 33000
Độ phổ biến từ: Top 31000
Độ phổ biến từ: Top 33000
Danh từ chung
📝 効き thường chỉ thuốc
hiệu quả; hiệu lực
Danh từ dùng như hậu tốDanh từ dùng như tiền tố
ưu thế (ví dụ: tay trái hoặc tay phải)
Danh từ chung
nếm thử (rượu, trà, v.v.)
🔗 聞き・きき
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
気が利くなあ。
Bạn thật tinh tế.
猫は夜目が利く。
Mèo nhìn rõ vào ban đêm.
僕は右利きです。
Tôi thuận tay phải.
右利きの人がほとんどです。
Phần lớn mọi người là người thuận tay phải.
ほとんどの人は右利きです。
Hầu hết mọi người đều thuận tay phải.
彼女は恐くて口が利けなかった。
Cô ấy quá sợ hãi nên không thể nói được.
あいつは気が利くんだ。
Thằng đó rất tinh ý.
メアリーはとても気が利くよね。
Mary rất tinh ý.
彼は絵には目が利く。
Anh ấy có con mắt nhìn tranh.
お、ありがと。気が利くね。
Ồ, cảm ơn. Bạn thật tinh ý.