分け隔て nghĩa là gì?

分け隔て nghĩa là Phân biệt; thiên vị.

Cách đọc của 分け隔て là gì?

Cách đọc: わけへだて / wakehedate.

Ví dụ dùng 分け隔て là gì?

みんな手があり、足があり、頭があるんだし、みんな歩きもするし、話もするんだもの。でも、今や、これらの人たちを分け隔てようとする何かがあるわ。 — Mọi người đều có tay, chân, đầu, biết đi bộ và nói chuyện. Nhưng bây giờ, có điều gì đó đang phân biệt họ.

分け隔て (wakehedate): Phân biệt; thiên vị | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 分け隔て thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

分け隔て [Phân Cách]
別け隔て [Biệt Cách]

わけへだて

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

Phân biệt; thiên vị

JP: みんな手しゅがあり、足あしがあり、頭あたまがあるんだし、みんな歩あるきもするし、話はなしもするんだもの。でも、今いまや、これらの人ひとたちを分わけ隔へだてようとする何なにかがあるわ。

VI: Mọi người đều có tay, chân, đầu, biết đi bộ và nói chuyện. Nhưng bây giờ, có điều gì đó đang phân biệt họ.

Hán tự

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

隔

Cách cách ly; khoảng cách; tách biệt

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 分け隔て