個性的 [Cá Tính Đích]
こせいてき

Tính từ đuôi na

cá nhân; đặc trưng; độc đáo

JP: 彼女かのじょは非常ひじょうに個性こせい的てきな人ひとだ。

VI: Cô ấy là một người có cá tính rất đặc biệt.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

みんな、個性こせい的てきです。
Mọi người đều có cá tính riêng.
彼女かのじょは個性こせい的てきな人ひとだ。
Cô ấy là một người có cá tính.
トムって、個性こせい的てきよね？
Tom thật là độc đáo nhỉ?
みなさん、美男びなん美女びじょでしかも個性こせい的てきですね。
Mọi người đều đẹp và có cá tính.
彼女かのじょは個性こせい的てきな話はなし方かたをしていた。
Cô ấy có cách nói chuyện độc đáo.
そのスタイル、個性こせい的てきでいいと思おもうよ。
Phong cách đó, rất cá tính, tôi thích đấy.
今度こんどの上司じょうし？個性こせい的てきどころか、ありがちなタイプね。
Sếp lần này? Không phải là cá tính mà là kiểu người tầm thường.
各人かくじんが個性こせい的てきであればあるほど、それだけ他人たにんの英知えいちに寄与きよする。
Càng nhiều cá tính, mỗi người càng đóng góp nhiều cho trí tuệ của người khác.
佐渡さわたりさんは魅力みりょく的てきな個性こせいの持もち主ぬしなのに、その価値かちが分わからず、自分じぶんを好このまない。
Dù sở hữu một cá tính hấp dẫn, Sado-san không nhận ra giá trị bản thân và không yêu quý chính mình.
「そのトムって人ひと、変人へんじんなの？」「変人へんじんってわけじゃないんだけど、なんというか、すごく個性こせい的てきなんだよ」
"Người Tom này có phải là người lập dị không?" - "Không hẳn là lập dị, nhưng mà, nói sao nhỉ, rất có cá tính."

Hán tự

個
Cá cá nhân; đơn vị đếm đồ vật
性
Tính giới tính; bản chất
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

Từ liên quan đến 個性的