会見
[Hội Kiến]
かいけん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
phỏng vấn; gặp gỡ; buổi gặp mặt; buổi tiệc (xem)
JP: 我が党の党首は他の党首達と会見し、その問題について話をした。
VI: Lãnh đạo đảng của chúng tôi đã gặp gỡ các lãnh đạo đảng khác và thảo luận về vấn đề đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
大統領は記者会見を行った。
Tổng thống đã tổ chức một cuộc họp báo.
首相は報道陣と会見した。
Thủ tướng đã gặp gỡ báo chí.
大臣は記者団との会見を拒んだ。
Bộ trưởng đã từ chối gặp gỡ báo chí.
首相は明日記者会見をします。
Thủ tướng sẽ có cuộc họp báo vào ngày mai.
首相は昨日記者会見を行なった。
Thủ tướng đã tổ chức cuộc họp báo vào hôm qua.
首相は明日、記者会見を開きます。
Thủ tướng sẽ tổ chức cuộc họp báo vào ngày mai.
今日遅くに大統領は記者会見を開く。
Tối nay tổng thống sẽ tổ chức cuộc họp báo.
両国の代表団はジュネーブで会見した。
Phái đoàn của hai nước sẽ gặp nhau tại Geneva.
記者の会見の席上で彼女はひどく泣いた。
Trong cuộc họp báo, cô ấy đã khóc nức nở.
時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった。
Vì hết giờ nên chúng tôi phải kết thúc cuộc họp sớm.