乗車 nghĩa là gì?

乗車 nghĩa là lên (tàu, xe buýt, v.v.); lên xe (ví dụ: taxi).

Cách đọc của 乗車 là gì?

Cách đọc: じょうしゃ / jousha.

列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。 — Sau khi lên tàu, tôi mới nhận ra rằng mình đã để quên ví ở nhà.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

乗車 [Thừa Xa]

じょうしゃ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

lên (tàu, xe buýt, v.v.); lên xe (ví dụ: taxi)

JP: 列車れっしゃに乗車じょうしゃした後のちで、私わたしは財布さいふを家いえに置おき忘わすれてきたことに気きが付ついた。

VI: Sau khi lên tàu, tôi mới nhận ra rằng mình đã để quên ví ở nhà.

Trái nghĩa: 下車; 降車

ご乗車じょうしゃありがとうございます。

Cảm ơn bạn đã sử dụng dịch vụ.

ご乗車じょうしゃ願ねがいます！

Xin mời lên xe!

乗車じょうしゃ券けんが見みつからない。

Tôi không tìm thấy vé.

乗車じょうしゃ券けんが見みつからない。落おとしてしまったにちがいない。

Tôi không tìm thấy vé. Chắc là tôi đã đánh rơi mất rồi.

乗車じょうしゃの際さい、運転うんてん手しゅに合図あいずを送おくらなければならない。

Khi lên xe, bạn phải ra hiệu cho tài xế.

この列車れっしゃ乗車じょうしゃ券けんは３カ月さんかげつ有効ゆうこうだ。

Vé tàu này có giá trị trong ba tháng.

乗車じょうしゃ券けんを売うっている窓口まどぐちはどこですか。

Quầy bán vé ở đâu vậy?

「乗車じょうしゃ券けんを拝見はいけんできますか」「はい、どうぞ」

"Tôi có thể xem vé của bạn không?" "Vâng, mời."

乗

Thừa lên xe; nhân

車

Xa xe