並べる [Tịnh]
双べる [Song]
ならべる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

sắp xếp

JP: メイドはテーブルにナイフとフォークを並ならべた。

VI: Người hầu gái đã xếp dao và nĩa lên bàn.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

liệt kê

JP: 屁理屈へりくつばかり並ならべて、お前まえの言いってること全然ぜんぜん筋すじが通とおってないよ。

VI: Bạn chỉ đưa ra toàn lý lẽ vô lý, những gì bạn nói hoàn toàn không hợp lý.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

sánh ngang

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

夕食ゆうしょくがテーブルに並ならべられた。
Bữa tối đã được bày lên bàn.
彼女かのじょは食卓しょくたくに料理りょうりを並ならべた。
Cô ấy đã xếp đồ ăn lên bàn ăn.
身長しんちょう順じゅんに男おとこの子こを並ならべる。
Xếp hàng các bé trai theo thứ tự chiều cao.
彼女かのじょは不平ふへいを並ならべてばかりいます。
Cô ấy chỉ toàn than vãn.
彼女かのじょはテーブルに皿さらを並ならべた。
Cô ấy đã xếp đĩa lên bàn.
大おおきさ順じゅんに本ほんを並ならべた。
Chúng tôi đã xếp sách theo thứ tự kích thước.
あれ？並ならべる順番じゅんばんがあべこべだけど、いいの？
Hả? Thứ tự xếp này bị ngược nhưng không sao chứ?
これらのいすを窓際まどぎわに並ならべて下ください。
Xin hãy xếp những cái ghế này gần cửa sổ.
彼かれらはいすを集あつめて整然せいぜんと列れつに並ならべた。
Họ đã thu gom ghế và xếp chúng thành hàng ngay ngắn.
彼女かのじょはＣＤを棚たなに１列れつに並ならべた。
Cô ấy đã xếp các CD thành một hàng trên giá.

Hán tự

並
Tịnh hàng; và; ngoài ra; cũng như; xếp hàng; ngang hàng với; đối thủ; bằng

Từ liên quan đến 並べる